Поэма «Шри Чайтанья Бхагавата» — подлинный шедевр религиозной мысли и мировой литературы. Она рассказывает о жизни и учении Шри Чайтаньи Махапрабху — проповедника чистой любви к Богу, совершившего настоящий переворот в духовной жизни Индии. Чайтанья Махапрабху почитается последователями как Верховная Личность Бога.

Автор поэмы Шрила Вриндаван дас Тхакур — современник Шри Чайтаньи и ученик его ближайшего сподвижника Нитьянанды Прабху.

Поэма воспевает первую половину жизни Махапрабху и состоит из трех частей: «Ади-кханда», «Мадхья-кханда» и «Антья-кханда». Данное издание представляет собой первую часть поэмы.

Книга содержит оригинальный бенгальский текст, транслитерацию (выделена курсивом), перевод на русский язык (выделен жирным шрифтом) и комментарии Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура — великого мыслителя, проповедника вайшнавизма и религиозного реформатора XIX века.

Основой перевода стало первое издание книги, опубликованное Шри Чайтанья Гаудия Матхом в 1987 г.

Комментарии Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура.