Шри Лалита Сахасранама (Тысяча имен богини Лалиты)


Вес
153 г
Перевод
Перевод с санскрита и комментарии Д. М. Рагозы
Серия
Жемчужины индийских писаний
ISBN:
5-86456-101-0
Издательство
СПб.: Дасван, 2008
Формат
14,5 x 11 см.
Тираж
1000
Кол-во страниц
256
Переплет
мягкий переплет
Разделы каталога:
Индуизм
Цена:
140 руб.

Наличие: 2 экз.

Количество:

Описание

«Шри Лалита Сахасранама» («Тысяча имен богини Лалиты»), являясь частью «Брахманда Пураны» (одной из 18-ти Великих (Маха) Пуран), обрела широкую известность как самостоятельное произведение и снискала особую популярность среди приверженцев пути шакта. Шак- тизм, или почитание Великой Богини, женской божественной Энергии, известной под именами Шакти, Деви, Бхагавати, Лалиты, Дурги, Радхи, Кали, Шри и множеством других, занимает одно из главных мест в индийской религиозной, философской и культурной традициях, а также и в традициях йоги. Ряд авторитетных философских школ считает Высший Абсолют свободным от любых качеств, бездействующим и непроявленным, но проявляющим себя через свою энергию (Шакти), не отличную от него и составляющую с ним единое целое. При этом Высший Абсолют описывается как божественная супружеская пара, соединение мужского и женского принципов, и, поскольку Бог, таким образом, познается только через свою Шакти, любые религиозные тради- ции и практики можно рассматривать как обращенные, по сути, исключительно к его женскому аспекту. Эта же Шакти отождествляется с Природой (Пракрити), динамическим началом творе- ния и развития Вселенной, а также предстает активной энергией духовного поиска и последую- щей реализации союза с Высшим. Не разделяемые по своей природе Сада-Шива (Высший Дух) и Парам-Шакти (Его Энергия), в то же самое время представляются обладающими различными свойствами, характеризующими мужское (Пуруша) и женское начала как во внешнем космиче- ском проявлении, так и во внутренних свойствах живых существ.

Среди многих видов почитания Ади Шакти большим авторитетом пользуется поклонение богине Лалите, являющейся одной из форм Высшей Шакти. Исключительно важная роль в этом поклонении отводится прославлению богини посредством декламации ее священных имен, а одним из важнейших текстов является «Лалитопакхьяна». В этой части «Брахманда пураны» повествуется о том, как, некогда, прославленный мудрец Агастья, опечаленный возрастающим воздействием на людей ужасной эпохи Кали, приходит в Канчи и начинает там суровое подвиж- ничество с медитацией на Варада-раджу («Лучшего из дарующих благословения», одну из форм Господа Вишну). Когда Шри Вишну нисходит к нему в своем древнем образе Хайягривы, Агастья испрашивает его о пути спасения для невежественных людей, и Хайягрива описывает ему два таких пути. Один, крайне трудный, состоит в полном отречении от всего и достижении знания о бескачественном (ниргуна) аспекте Бога, а второй, доступный даже грешнику — в почитании Богини-Матери как Бога, обладающего качествами. Дальше Хайягрива подробно рассказывает Агастье историю воплощения Лалиты-деви, некогда пришедшей, в ответ на просьбы богов, для уничтожения великого асура Бханды, родившегося из пепла сожженного бога любви. Кроме того, Хайягрива перечисляет Агастье тысячу священных имен богини Лалиты, некогда, с позволения самой Лалиты, составленных Вагдеватами.

Традиция поклонения богине Лалите путем декламации ее священных имен была осо- бенно популярна на юге Индии (сейчас также — в Махараштре и Гуджарате), и наставники различных религиозных школ составляли свои комментарии к этим именам. Среди них осо- бенную известность приобрели комментарии ачарьи Бхаскарарайи, а также комментарии «Свапнабодхини», «Ваидьянатхийя», «Шрикала», «Джнанананданатха-бхашья» и ряд других. Комментарии к «Лалита-тришати» («Тремстам именам богини Лалиты») приписывают самому великому Шанкарачарье.

Практика достижения освобождения души (мукти) и осознания Бога во всей полноте его аспектов имеет как внешнюю сторону (почитание храмовых образов, воспевание имен и мантр, совершение внешних пудж-поклонений, приношения, декламация священных текстов и проч.), так и внутреннюю (медитация на образ в уме, медитация на божеств, пребывающих в чакрах, методы Кундалини-йоги, ньяса и др.). Подобным образом, имена-качества, приводимые в «Шри Лалита Сахасранаме» могут указывать на внешние аспекты Великой Богини (например, Сришти-картри, Создатель Творения (264), на внутренние (например, Чинмайи, Природа со- знания (251), а также на аспекты коллективных и индивидуальных состояний, которые могут подразделяться по степени «тонкости», являя собой своего рода лестницу между внешними и внутренними состояниями (например, Праджньятмика, Имеющая природу коллективного состояния глубокого сна (261). Однако эти проявления и качественные отождествления часто рассматриваются совместно с их противоположностями, поскольку Высшая Шакти как облада- ет качествами (сагуна), так и лишена их (ниргуна). Другим примером сочетания внешних и вну- тренних методов поклонения, медитации и йоги могут служить янтры, особые графические, а также объемные символы, состоящие из геометрических фигур, изображений лепестков, слогов и т.д. Одной из самых известных янтр является Шри Чакра (или Шри Янтра), которая непосредственно связывается с Трипурасундари-Лалитой. Изображение Шри Чакры помещено на обложку данного издания.

Текст «Шри Лалита Сахасранамы» сочетает в себе вдохновение и красоту поэзии, му- зыкальность языка и ритмичность его размера, глубину философии и религии и выражение сокровенного внутреннего опыта. Это одновременно и гимн преданности и любви к Великой Матери Вселенной, и своего рода «инструкция к действию» — последовательному осуществле- нию духовной практики (садханы) для стремящихся к йоге. Каждое из имен-качеств, приво- димых в трактате, является описанием того или иного аспекта Богини, предстает мантрой для последователя, указывает на образ для внутренней медитации и отсылает к памятованию действий Богини в различных исторических эпизодах.

В индийской традиции существует великое множество богинь, и все они, обладая каждая своим характерным обликом, чертами и качествами, являются воплощениями или проявления- ми единой Великой Богини (Махадеви). По этой причине в Писаниях иногда принято говорить о них как о формах единой вечной Матери, а иногда подчеркивать то или иное конкретное воплощение в одну из исторических эпох. Так, например, говоря о Парвати, вечной супруге Господа Шивы, иногда называют ее Вечной Богиней, а иногда говорят как о дочери царя гор, имея в виду одно из ее рождений на земле. Подобным образом, и «Шри Лалита Сахасранама», иногда обращается к Шри Лалите как к предвечной Шакти, а иногда отсылает к событиям, связанным с непосредственным воплощением.

Из большого числа писаний традиции шакта обычно выделяют три наиболее важных текста — это «Деви Махатмьям», «Шри Лалита Сахасранама» и «Саундарья Лахари». Первый перевод «Шри Лалита Сахасранамы» на русский язык был осуществлен и опубликован в 1996г. Это второе издание данного произведения, в перевод которого были внесены уточнения, а комментарии существенно дополнены. Опубликовав «Деви Махатмьям», мы приступаем к из- данию «Шри Лалита Сахасранамы», а также надеемся в скором времени предложить вниманию читателей и третий трактат — «Саундарья Лахари».

Отзывы о товаре

Спасибо Вам большое за издание этой книги. Очень хорошее оформление, замечательный перевод. Хотелось бы, чтобы она снова появилась в продаже.

Liza, 15.07.2011
Оставить отзыв

Другие товары раздела Индуизм

Гарбхадхана-самскара.

Бхарат-Чандра дас, Махавирья дас

Гарбхадхана-самскара

546 руб.

Задача ведического планирования семьи, или гарбхадхана-самскары, заключается не только в том, чтобы возвысить супружескую пару и их потомство до уровня начала садхана-бхакти, но и в дальнейшем помогать в продвижении по пути чистого бхакти. Как это возможно? Ответ вы найдете на страницах этой книги.

Свами Вивекананда: вибрации высокой частоты. Рамана Махарши: через три смерти.

441 руб.

Представленные в настоящей книге «жизни замечательных людей» подтверждают фразу, что дело не в дороге, которую мы выбираем, а в том, что внутри нас заставляет ее выбирать. И пусть каждый читатель увидит в этих жизнеописаниях свою возможность человеческого совершенства и найдет свою дорогу в Царствие Небесное.

Веди нас к истине.

230 руб.

​В этой книге представлены избранные послания Аммы с 1990 по 1999 гг. Через них Амма передает нам знание истины, рассматривая жизнь человека в свете духовности и подчас давая объяснения недоступные логике. Ее слова не только помогают по-новому взглянуть на мир, но и дают вдохновение жить в соответствии с универсальными принципами.

Танец с Шивой.

Садгуру Шивайя Субрамуниясвами

Танец с Шивой

3796 руб.

Это необыкновенная книга, просто необходимая каждому человеку, который находится в духовном поиске. В ней представлено все духовное богатство Индии — философия, религия, священные писания, медитация, йога.

Культура древней Индии.

500 руб.

В книге рассматриваются проблемы материальной и духовной культуры древней Индии, выявляется вклад страны в историю мировой цивилизации. Очерки посвящены анализу памятников литературы, поэтики, театра, изобразительного искусства и архитектуры, изложению отдельных положений религий и философских доктрин.

Агхора II: Кундалини.

Свобода Роберт

Агхора II: Кундалини

605 руб.

Вторая книга из трилогии "Агхора" посвящена Кундалини. Кундалини создает всю ткань жизни, и либо мы остаемся в путах этой иллюзии, либо становимся свободными.

Благословлённые души.

198 руб.

В книгу "Благословленные души" вошли истории людей, которые внесли свой вклад в миссию Аватара Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, истории об их бескорыстном служении человечеству, об их духовном опыте и отношениях с Бхагаваном.

Вивекананда. Биографический очерк.

81 руб.

Приведенный очерк посвящен биографии Свами Вивекананде.

Пробуждение универсального материнства (2006).

Шри Мата Амританандамайи (Амма)

Пробуждение универсального материнства (2006)

45 руб.

​Обращение Шри Маты Амританандамайи в связи с Глобальной мирной инициативой религиозных и духовных лидеров-женщин (Женева, 7 октября 2002 г.)

Самаведа (мягкий переплет).

442 руб.

Читателю предлагается полный перевод «Самаведы» — священного писания Индии. Собрание включает в себя гимны, части гимнов и отдельные стихи, взятые преимущественно из «Ригведы». Мантры в «Самаведе» расположены в удобном для проведения религиозных церемоний порядке.

Хануман. Истории, имена и формы.

95 руб.

Традиционно в Индии человеческая форма существования считается более высокой по сравнению с формами животных. Тем не менее, образу Шри Ханумана — образу божественной обезьяны — не только посвящаются литературные, музыкальные и драматические произведения, но и оказывается особое поклонение в храмах, при домашних обрядах, а также в личной духовной практике и медитации.

Гималайские мудрецы.

Пандит Раджмани Тигунайт

Гималайские мудрецы

218 руб.

Книга повествует о жизни восьми гималайских мудрецов, которые овладели кристально чистой мудростью и силой мировых духовных традиций. Эти великие люди принадлежали к универсальной традиции, в которой делается акцент на непосредственное переживание истины, не ограниченной рамками религии, национальности, времени или расы.

Ведическая астрология.

Кришнамачарья Э.

Ведическая астрология

236 руб.

Предлагаемая вашему вниманию книга — еще одни луч света для тех, кто ищет духовного озарения в традициях ведической мудрости и для всех изучающих астрологию на Востоке и Западе.

Рамаяна. Бессмертная история об отваге, мудрости и любви.

342 руб.

Наряду с «Махабхаратой», «Рамаяна» является величайшим творением индийского эпоса и по праву считается сокровищем мирового культурного наследия. «Рамаяна» завоевала сердца миллионов людей, будучи захватывающей и возвышающей историей любви и отваги и в то же время глубочайшим философским трудом.

Йоги Рамсураткумар — Божественный нищий.

279 руб.

Йоги Рамсураткумар — авадхута (превзошедший ограниченность) и один из величайших махасиддхов Южной Индии, называвший себя не иначе как безумным нищим.

Махабхагавата-пурана (в 2-х томах).

2100 руб.

Махабхагавата-пурана — одна из известных шактистских пуран, созданная в Бенгалии в средние века. Пурана отмечена значительным влиянием Тантры и содержит немало мифов и преданий, пользующихся большой популярностью в среде почитателей Богини. В частности, в Махабхагавате мы знакомимся с легендой о происхождении десяти махавидий, которое связывается с мифом о жертвоприношении Дакши, здесь же дается их иконография.

Махабхарата. Маусала-парва, Махапрастханика-парва, Сварга-арохана-парва.

423 руб.

Данное издание представляет собой новый перевод с санскрита на русский язык трех заключительных книг (16-й, 17-й и 18- й) великого эпоса Древней Индии .Махабхарата.: Маусала-парвы (Книги о побоище на палицах), Махапрастханика-парвы (Книги великого исхода) и Сварга-арохана-парвы (Книги обретения рая).

Пока боги играют.

Даниэлу А.

Пока боги играют

837 руб.

Предлагаемая книга Алена Даниэлу (1907—1994) — известного шиваитского музыканта, автора популярных трудов, посвященных культуре, мифологии и традиционному искусству Индии, — является попыткой осмысления основных проблем западноевропейского общества второй половины ХX века путем поиска альтернативного пути развития Западной цивилизации.

Мой учитель (2012).

Вивекананда Свами

Мой учитель (2012)

50 руб.

Статья Свами Вивекананды посвящена его Учителю Шри Рамакришне.

Инструменты Тантры.

Джохари Хариш

Инструменты Тантры

287 руб.

Книга Хариша Джохари считается классикой современной литературы о Тантре. Автор подробно раскрывает принципы действия и устройство важнейших "инструментов" Тантры — звуковых (мантры), визуальных (янтры), дыхательных (свара-йога) и интегральных (ритуал).

Аштавакра-гита. Океан Осознания.

81 руб.

Аштавакра-гита считается одним из основных писаний в традиции веданты и величайшей из драгоценностей в наследие мудрости. Она сравнима по своей силе, выразительности, влиянию на сердца и умы с Бхагавад-гитой, Дао дэ цзин, Евангелиями, сутрами праджняпарамиты.

Рамакришна о себе.

247 руб.

Эта книга содержит свидетельства самого Рамакришны о его духовных переживаниях, начиная с детства и вплоть до оставления им тела. Здесь также приводятся описания его духовной садханы, паломничеств, отношений с некоторыми замечательными людьми и многое другое.

Классические тексты натха-сампрадаи.

500 руб.

В данной книге собраны переводы текстов, относящихся к традиции йоги, основанной великим Ачарьей Махасиддхой Горакшанатхом. Сами тексты содержат много ценных рекомендаций по йога-садхане и будут полезны тем, кто изучает и практикует йогу.

Голос Бабаджи.

Нилакантан В. Т., Рамайях С. А. А., Бабаджи Нагарадж

Голос Бабаджи

708 руб.

В. Т. Нилакантан рассказывает о встречах с Сатгуру Крийя Бабаджи в 1953 г. в Мадрасе и Гималаях. Автор дословно записал серию бесед с Бабаджи. Эти встречи и беседы раскрывают путь Крийя Йоги к реализации Бога, к единству в разнообразии.

Автобиография йога (мягкий переплет).

292 руб.

Перед вами автобиография известного йогина Парамахансы Йогананды — человека, изменившего жизни миллионов людей. Книга была написана в 1946 году, но и по сей день остается бестселлером и даже становится всё более и более популярной.

Шри Кришна, господь любви.

Баба Премананд Бхарати

Шри Кришна, господь любви

167 руб.

Для тех, кто еще никогда не соприкасался с индийской философией и мифологией, труд Премананда Бхарати станет вратами в неповторимый мир Древней Индии, а искушенные читатели, знакомясь с этой книгой, обнаружат, что известные темы засияли для них новыми гранями.

Махабхарата (в двух томах).

Кришна-Дхарма дас

Махабхарата (в двух томах)

785 руб.

«Махабхарата» Кришна-Дхармы даса представляет собой художественное изложение самой сути одноименного многотомного эпоса. Пересказав сокращенно древнюю поэму, но не упустив при этом ни одной важной детали, автор дает читателю замечательную возможность погрузиться в атмосферу того великого времени.

Единство Дживы и Брахмана. Секрет Веданты. Часть I.

Шри Парамахамса Саччидананда Йогешварар

Единство Дживы и Брахмана. Секрет Веданты. Часть I

680 руб.

В этом трактате по Раджа-йоге автор рассказал о том, чем на самом деле является наше тело со всеми его привязанностями, как человека сковывают бесчисленные разнообразные путы, как достичь высшей цели жизни с помощью уничтожения ума.

Чандра Свами Удасин. След в вечности.

565 руб.

Данная книга — первая часть новой, расширенной биографии Чандры Свами Удасина — живого святого из Северной Индии, достигшего вершины духовного постижения, редко достигаемой даже в Индии с ее богатейшей духовной культурой.

Индия мистическая и легендарная.

224 руб.

Древняя земля Индия овеяна бесчисленными легендами. Книга французского писателя рассказывает о достопримечательностях Индии и связанных с ними преданиях.