Шри Лалита Сахасранама (Тысяча имен богини Лалиты)


Вес
153 г
Перевод
Перевод с санскрита и комментарии Д. М. Рагозы
Серия
Жемчужины индийских писаний
ISBN:
5-86456-101-0
Издательство
СПб.: Дасван, 2008
Формат
14,5 x 11 см.
Тираж
1000
Кол-во страниц
256
Переплет
мягкий переплет
Разделы каталога:
Индуизм
Цена:
140 руб.

Наличие: 1 экз.

Количество:

Описание

«Шри Лалита Сахасранама» («Тысяча имен богини Лалиты»), являясь частью «Брахманда Пураны» (одной из 18-ти Великих (Маха) Пуран), обрела широкую известность как самостоятельное произведение и снискала особую популярность среди приверженцев пути шакта. Шак- тизм, или почитание Великой Богини, женской божественной Энергии, известной под именами Шакти, Деви, Бхагавати, Лалиты, Дурги, Радхи, Кали, Шри и множеством других, занимает одно из главных мест в индийской религиозной, философской и культурной традициях, а также и в традициях йоги. Ряд авторитетных философских школ считает Высший Абсолют свободным от любых качеств, бездействующим и непроявленным, но проявляющим себя через свою энергию (Шакти), не отличную от него и составляющую с ним единое целое. При этом Высший Абсолют описывается как божественная супружеская пара, соединение мужского и женского принципов, и, поскольку Бог, таким образом, познается только через свою Шакти, любые религиозные тради- ции и практики можно рассматривать как обращенные, по сути, исключительно к его женскому аспекту. Эта же Шакти отождествляется с Природой (Пракрити), динамическим началом творе- ния и развития Вселенной, а также предстает активной энергией духовного поиска и последую- щей реализации союза с Высшим. Не разделяемые по своей природе Сада-Шива (Высший Дух) и Парам-Шакти (Его Энергия), в то же самое время представляются обладающими различными свойствами, характеризующими мужское (Пуруша) и женское начала как во внешнем космиче- ском проявлении, так и во внутренних свойствах живых существ.

Среди многих видов почитания Ади Шакти большим авторитетом пользуется поклонение богине Лалите, являющейся одной из форм Высшей Шакти. Исключительно важная роль в этом поклонении отводится прославлению богини посредством декламации ее священных имен, а одним из важнейших текстов является «Лалитопакхьяна». В этой части «Брахманда пураны» повествуется о том, как, некогда, прославленный мудрец Агастья, опечаленный возрастающим воздействием на людей ужасной эпохи Кали, приходит в Канчи и начинает там суровое подвиж- ничество с медитацией на Варада-раджу («Лучшего из дарующих благословения», одну из форм Господа Вишну). Когда Шри Вишну нисходит к нему в своем древнем образе Хайягривы, Агастья испрашивает его о пути спасения для невежественных людей, и Хайягрива описывает ему два таких пути. Один, крайне трудный, состоит в полном отречении от всего и достижении знания о бескачественном (ниргуна) аспекте Бога, а второй, доступный даже грешнику — в почитании Богини-Матери как Бога, обладающего качествами. Дальше Хайягрива подробно рассказывает Агастье историю воплощения Лалиты-деви, некогда пришедшей, в ответ на просьбы богов, для уничтожения великого асура Бханды, родившегося из пепла сожженного бога любви. Кроме того, Хайягрива перечисляет Агастье тысячу священных имен богини Лалиты, некогда, с позволения самой Лалиты, составленных Вагдеватами.

Традиция поклонения богине Лалите путем декламации ее священных имен была осо- бенно популярна на юге Индии (сейчас также — в Махараштре и Гуджарате), и наставники различных религиозных школ составляли свои комментарии к этим именам. Среди них осо- бенную известность приобрели комментарии ачарьи Бхаскарарайи, а также комментарии «Свапнабодхини», «Ваидьянатхийя», «Шрикала», «Джнанананданатха-бхашья» и ряд других. Комментарии к «Лалита-тришати» («Тремстам именам богини Лалиты») приписывают самому великому Шанкарачарье.

Практика достижения освобождения души (мукти) и осознания Бога во всей полноте его аспектов имеет как внешнюю сторону (почитание храмовых образов, воспевание имен и мантр, совершение внешних пудж-поклонений, приношения, декламация священных текстов и проч.), так и внутреннюю (медитация на образ в уме, медитация на божеств, пребывающих в чакрах, методы Кундалини-йоги, ньяса и др.). Подобным образом, имена-качества, приводимые в «Шри Лалита Сахасранаме» могут указывать на внешние аспекты Великой Богини (например, Сришти-картри, Создатель Творения (264), на внутренние (например, Чинмайи, Природа со- знания (251), а также на аспекты коллективных и индивидуальных состояний, которые могут подразделяться по степени «тонкости», являя собой своего рода лестницу между внешними и внутренними состояниями (например, Праджньятмика, Имеющая природу коллективного состояния глубокого сна (261). Однако эти проявления и качественные отождествления часто рассматриваются совместно с их противоположностями, поскольку Высшая Шакти как облада- ет качествами (сагуна), так и лишена их (ниргуна). Другим примером сочетания внешних и вну- тренних методов поклонения, медитации и йоги могут служить янтры, особые графические, а также объемные символы, состоящие из геометрических фигур, изображений лепестков, слогов и т.д. Одной из самых известных янтр является Шри Чакра (или Шри Янтра), которая непосредственно связывается с Трипурасундари-Лалитой. Изображение Шри Чакры помещено на обложку данного издания.

Текст «Шри Лалита Сахасранамы» сочетает в себе вдохновение и красоту поэзии, му- зыкальность языка и ритмичность его размера, глубину философии и религии и выражение сокровенного внутреннего опыта. Это одновременно и гимн преданности и любви к Великой Матери Вселенной, и своего рода «инструкция к действию» — последовательному осуществле- нию духовной практики (садханы) для стремящихся к йоге. Каждое из имен-качеств, приво- димых в трактате, является описанием того или иного аспекта Богини, предстает мантрой для последователя, указывает на образ для внутренней медитации и отсылает к памятованию действий Богини в различных исторических эпизодах.

В индийской традиции существует великое множество богинь, и все они, обладая каждая своим характерным обликом, чертами и качествами, являются воплощениями или проявления- ми единой Великой Богини (Махадеви). По этой причине в Писаниях иногда принято говорить о них как о формах единой вечной Матери, а иногда подчеркивать то или иное конкретное воплощение в одну из исторических эпох. Так, например, говоря о Парвати, вечной супруге Господа Шивы, иногда называют ее Вечной Богиней, а иногда говорят как о дочери царя гор, имея в виду одно из ее рождений на земле. Подобным образом, и «Шри Лалита Сахасранама», иногда обращается к Шри Лалите как к предвечной Шакти, а иногда отсылает к событиям, связанным с непосредственным воплощением.

Из большого числа писаний традиции шакта обычно выделяют три наиболее важных текста — это «Деви Махатмьям», «Шри Лалита Сахасранама» и «Саундарья Лахари». Первый перевод «Шри Лалита Сахасранамы» на русский язык был осуществлен и опубликован в 1996г. Это второе издание данного произведения, в перевод которого были внесены уточнения, а комментарии существенно дополнены. Опубликовав «Деви Махатмьям», мы приступаем к из- данию «Шри Лалита Сахасранамы», а также надеемся в скором времени предложить вниманию читателей и третий трактат — «Саундарья Лахари».

Отзывы о товаре

Спасибо Вам большое за издание этой книги. Очень хорошее оформление, замечательный перевод. Хотелось бы, чтобы она снова появилась в продаже.

Liza, 15.07.2011
Оставить отзыв

Другие товары раздела Индуизм

Инструменты Тантры.

Джохари Хариш

Инструменты Тантры

287 руб.

Книга Хариша Джохари считается классикой современной литературы о Тантре. Автор подробно раскрывает принципы действия и устройство важнейших "инструментов" Тантры — звуковых (мантры), визуальных (янтры), дыхательных (свара-йога) и интегральных (ритуал).

Йога-Васиштха. Книги 1 и 2.

548 руб.

Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в форме беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой.

Бхагавад-Гита. Песнь Господня.

337 руб.

Среди бесценных жемчужин Мудрости, которые История сохранила для человечества, нет более редкой и драгоценной, чем Бхагавад-Гита. Ее цель — поднять ищущих свой духовный Путь с низших ступеней на высшие, где душа пребывает в тихом и непрерывном созерцании, тогда как ум и тело человека деятельно заняты исполнением своего долга.

Как определить характер.

149 руб.

Автор выделил семь лучей, семь идеалов к которым направлены человеческие устремления. Человек наделен всей семеркой в большей или меньшей степени. Всякий больше стремится к какому-то одному из семи идеалов, нежели к другим шести. Знание своего преобладающего луча подвигнет сознание к осмыслению истинной жизни вне иллюзий.

Рамаяна.

Бхакти Викаша Свами

Рамаяна

502 руб.

Цель настоящего издания — попытаться представить игры Господа Рамы в их подлинном величии. Хотя это сокращенный пересказ, все основные события повествования были сохранены.

Благословлённые души.

198 руб.

В книгу "Благословленные души" вошли истории людей, которые внесли свой вклад в миссию Аватара Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, истории об их бескорыстном служении человечеству, об их духовном опыте и отношениях с Бхагаваном.

Пробуждение универсального материнства (2011).

Шри Мата Амританандамайи (Амма)

Пробуждение универсального материнства (2011)

45 руб.

​Обращение Шри Маты Амританандамайи в связи с Глобальной мирной инициативой религиозных и духовных лидеров-женщин (Женева, 7 октября 2002 г.)

Трипура Рахасья.

Шри Даттатрейя Авадхута

Трипура Рахасья

453 руб.

Эпос «Трипура Рахасья» — одна из самых древних книг человечества, написанных на санскрите; важнейший трактат по ведантической философии. В книге дается практика осознавания своей тождественности Брахману — джняна-йога, путь знания, самоосознания, на котором человек с помощью своего ума отличает реальность от иллюзии.

Религии и тайные учения Востока.

469 руб.

От мыслителей и учителей Индии пришли к нам коренные идеи, из которых выросли все религии и философские системы. Все философские понятия и религиозные истины, которые одушевляли и вдохновляли людей в течение тысячелетий известной нам истории, можно проследить до их источника, берущего свое начало в Индии...

Жизнь и наставления Рамакришны Парамахамсы.

506 руб.

Эта книга содержит краткую биографию Рамакришны и сохранившиеся записи наставлений Учителя, впоследствии специально систематизированные по темам. Она дарит каждому надежду обрести духовный путь самосовершенствования и служения общему благу.

Бхакти-Йога.

Вивекананда Свами

Бхакти-Йога

82 руб.

В данном издании рассказывается о Бхакти-Йоге — практике, посвященной поиску Бога. Учителя знания и любви признают несомненную силу Бхакти. Человеку для приближения к Богу необходимы Знание (Джнана), Любовь (Бхакти) и поддерживающая их равновесие Йога.

Санскритская хрестоматия. В 2 т. Т 1. Тексты.

450 руб.

Двухтомная "Санскритская хрестоматия" О.Фриша представляет собой наиболее разнообразную по содержанию (108 отрывков) и самобытную по принципу отбора антологию неадаптированных текстов на древнеиндийском языке.

Сказка-раскраска «Ганеша».

198 руб.

"Гуру-гита" с комментариями Шиварудры Балайоги.

612 руб.

«Гуру-гита» — один из наиболее почитаемых классических текстов индуизма, приписываемый древнему мудрецу Вьясе. «Гуру-гита» — часть послания Санаткумары в его Самхите Знания, в главе Уттара Кханда из Сканда Пураны, и составлена в виде наставлений Шивы своей супруге Парвати о природе Гуру и его важности для достижения Освобождения.

Девадаси. Мир, унесенный ветром.

877 руб.

В книге рассматриваются самые важные аспекты образа жизни храмовых танцовщиц и института девадаси в целом: терминология для обозначения посвященных храму женщин, происхождение института девадаси и основные этапы его развития, особенности южноиндийской храмовой культуры и экономики, особенности жизнеустройства общины храмовых танцовщиц и их социальный статус.

Легенда об охотнике и паре голубей.

604 руб.

Книга представляет историографический интерес и полезна для изучающих сравнительное языкознание, а также историю санскритологии в России.

Песнь безмолвия. Книга 1.

Чандра Свами Удасин

Песнь безмолвия. Книга 1

657 руб.

Чандра Свами Удасин — живой святой из Северной Индии, достигший вершины духовного постижения. В книге собраны ответы святого на вопросы искателей об Абсолюте, о Боге, Его аспектах, божествах, Сознании, осознавании, Духе, уме, интеллекте, собственном усилии, самоотдаче, медитации, йоге, любви и о многом другом.

Книга Ганеши.

Неаполитанский С. М., Матвеев С. А.

Книга Ганеши

366 руб.

В этой книге, посвященной одному из самых почитаемых божеств индуизма — Ганеше, приводятся основные предания о Ганеше, его имена, описания облика, проявлений и атрибутов. Книга иллюстрирована рисунками, сделанными на основе храмовых образов и древних миниатюр.

Бхагавад-гита в истории и в современном обществе.

487 руб.

Собранные материалы отражают основные цели конференции: 1) объективно оценить значение Бхагавад-гиты в контексте связанной с ней комментаторской литературы; 2) зафиксировать различные стратегии понимания текста; 3) критически осмыслить правовые и нормативно-юридические подходы к Бхагавад-гите.

Сострадание — единственный путь к миру.

Шри Мата Амританандамайи (Амма)

Сострадание — единственный путь к миру

45 руб.

Выступление Её Святейшества Шри Маты Амританандамайи на кинофестивале Cinema Verite 2007.

От человека к Богу.

Свами Вишнудевананда Гири

От человека к Богу

113 руб.

На Земле одновременно присутствуют существа, стоящие на разных ступенях эволюции. Знание об этом, понимание различий и взаимосвязей этих уровней, отношений между ними и закономерностей перехода от одного качества жизни к другому, более высокому, необходимо человеку для осознания своего места на лестнице эволюции.

Семь трактатов.

Шри Шанкарачарья

Семь трактатов

170 руб.

Книга Шри Шанкарачарьи «Семь трактатов» несет в себе весть об истинной духовной Сущности человека, о его высоком предназначении во вселенной и о безграничных возможностях совершенствования и роста человеческого сознания.

Санатана Дхарма.

204 руб.

Санатана Дхарма — синоним "ведической культуры", "индуизма". Индуизм (Ведическая культура) — это третья по числу последователей религия в мире после христианства и ислама. Индуизм исповедуют более 1 млрд человек, из которых около 950 млн живут в Индии и Непале.

Узнавание Ишвары. Ишварапратьябхиджня карика. Часть I.

316 руб.

Перед вами перевод с санскрита знаменитой работы Утпаладевы «Трактат об узнавании Ишвары», важнейшего философского труда Кашмирского шиваизма. Основная тема книги — узнавание, постижение нашей истинной Самости, которая тождественна Парамашиве, объемлющего Собой все сущее.

Деви. Мать-Богиня.

Паттанаик Девдатт

Деви. Мать-Богиня

750 руб.

Эта книга — попытка понять значение поклонения Богиням в наше время. Написанная в форме простого рассказа, она ведет нас сквозь воображение, философию, веры, обычаи, историю, фольклор и мифы поклоняющихся Шакти. Эта книга, обращенная ко всем возрастным группам читателей, рассказывает как знаменитые истории об Ади-Майя-Шакти, Лакшми, Сарасвати, Парвати, Кали, Дурге, так и малоизвестные о нескольких местных Богинях.

Комплект «Оракул Шри Матрика — индийская магия диагностики и предсказания».

5250 руб.

Полный комплект для изучения и практики индийской мантической науки оракула «Шри Матрика». В коробке с ложементом находится упаковка с колодой из 50-ти ламинированных карт и новая иллюстрированная книга с подробными инструкциями по применению оракула. Красивый авторский дизайн и подарочный формат.

Чандра Свами Удасин. След в вечности.

565 руб.

Данная книга — первая часть новой, расширенной биографии Чандры Свами Удасина — живого святого из Северной Индии, достигшего вершины духовного постижения, редко достигаемой даже в Индии с ее богатейшей духовной культурой.

Столкновение с Бабаджи.

200 руб.

Книга посвящена Махаватару Бабаджи — великому гималайскому святому, являющемуся воплощением Шивы. Материализовав свое тело 1970 году, он в течение 14 лет учил Санатана Дхарме, вечной религии, пути Истины, Простоты и Любви.

Шримад Бхагаватам. Книга 10. Часть третья.

430 руб.

В этой книге — третьей и последней части десятой Песни "Шримад Бхагаватам" — читателя ждет продолжение жизнеописания Верховного Лицедея, Шри Кришны, проявившего Свои Божественные Игры на Земле пять тысяч лет тому назад.