Панчатантра


Вес
725 г
Перевод
Перевод с санскрита, предисловие, примечания и приложения А.Я. Сыркина
ISBN:
978-5-02-039819-1
Издательство
М.: Наука, Восточная литература, 2020
Формат
70 x 90 1/16 (16,5 x 21,3 см)
Тираж
500
Кол-во страниц
414
Переплет
твердый переплет
Доп. инфо
4-е издание, исправленное и дополненное
Разделы каталога:
Художественная литература, Книги для детей и родителей
Цена:
1620 руб.

Наличие: 3 экз.

Количество:

Описание

"Панчатантра", выдающийся памятник не только индийской, но и мировой литературы, составленный в наиболее ранней редакции в III-IV вв. н.э. неизвестным автором, первоначально служил педагогическим целям — это была "наука житейской мудрости", которой обучались юноши. Каждая из пяти книг памятника представляет собой самостоятельное повествование, герои которого по ходу действия рассказывают басни, иллюстрирующие обычно то или иное поучение. Текст является одним из лучших образцов прозы классического санскрита. Известен ряд версий "Панчатантры" — одной из наиболее полных является датируемая 1199 г. версия джайнского монаха Пурнабхадры, с которой был сделан настоящий перевод.

"Панчатантра" давно уже стала одной из популярнейших и любимых книг в Индии, где легла в основу ряда позже возникших сборников ("Хитопадеша" и др.). В многочисленных обработках и пересказах этот памятник получил широкое распространение и за пределами Индии. Из европейских сборников древнеиндийские сказочные сюжеты становятся известны Ивану Крылову, а затем и Льву Толстому, который обрабатывает отдельные басни и включает их в свою "Азбуку".

Первый перевод книги с санскрита на русский язык, выполненный А.Я. Сыркиным, был опубликован в 1958 г. В настоящее издание вошли предисловие, примечания и приложения, в том числе переводы из "Хитопадеши".

Отзывы о товаре

Отзывов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Художественная литература

Тропа мудрости. Сиддхартха.

156 руб.

Местом действия романа «Сиддхартха» является Индия времен Гаутамы Будды. В этой повести нашли свое отражение путешествие Гессе по Индии, а также давний интерес писателя к восточным религиям.

Ягьясени.

Пратибха Рай

Ягьясени

400 руб.

Пратибха Рай — выдающаяся орисская писательница-романист. В своих произведениях она пытается выявлять то, что скрыто от широких масс завесой тайны.

Чайка Джонатан Ливингстон.

276 руб.

В этом издании впервые — никогда прежде не публиковавшаяся Часть IV и новое Послесловие Ричарда Баха. Вы вновь обретете вдохновение, взлетая вместе с Джонатаном выше и быстрее, чем в самых смелых своих мечтах…

Обучение у воды.

Медведева И.

Обучение у воды

227 руб.

Главные герои книги, уже хорошо знакомые постоянным читателям, сталкиваются с проблемой формирования картины мира. Кореец Ли, наставник Александра Медведева, готовит своего ученика к высокой миссии Хранителя Знаний древнего клана.

P.S. Я буду жить. Проснуться утром — это счастье.

260 руб.

Эта история не художественный вымысел. Вы прочтете 55 совершенно реальных писем Маргарет Терри, написанных к своей подруге, умирающей от рака. Это вдохновляющие истории полные сердечности и любви, истории об удачах и проблемах, о радостях и печалях…

Притчи, сказки, афоризмы.

166 руб.

Тот, кто устал от суеты современной жизни, найдет в этом сборнике мысли Л.Н.Толстого, наполненные простой и глубокой мудростью, пришедшей из жизни русского народа.

Игры самсары.

Мейстер Максим

Игры самсары

127 руб.

В этом философско-приключенческом романе вы станете сразу тремя личностями. Учеником, которого мудрый учитель проведет от азов контроля ума до вершин медитации. Вы станете и самим этим учителем, на себе ощутив всю тяжесть положения гуру, когда придется решать сложнейшие головоломные задачи. Вам даже придется побыть в теле благочестивой проститутки, которая...

Мелодия.

Ломовцев В.

Мелодия

140 руб.

Книга о духовном восхождении. Книга редкой проникновенности и силы, ставшая для многих любимой.

Как работает йога.

Майкл Роуч

Как работает йога

418 руб.

Эта книга — увлекательная притча о йоге и нашем мировоззрении, идеология самосовершенствования духа через тело. Ведь йога — это не просто комплекс упражнений, но прежде всего философия и образ жизни, передаваемые испокон веков как часть практики йоги.

Если бы Бетховен жил в Америке (+ аудиодиск).

230 руб.

В книге повествуется, как профессор консерватории во время бесед с американским мальчиком пытается пробудить в нем интерес к музыке Людвига ван Бетховена.

Невиданная Быль.

Мамлеев Юрий

Невиданная Быль

588 руб.

Сборник «Невиданная Быль. Стихи и проза» открывает перед нами новые творческие грани Юрия Витальевича Мамлеева. Известный философ и писатель в этом сборнике предстает как автор поэтических произведений. В своей неповторимой творческой манере он рисует образы «потустороннего», странным образом проявленного в нашем мире.

Блаженная несвобода.

192 руб.

Индия, русская девушка Стеша с удивительной судьбой пытается найти свой путь, с помощью попытки обрести покорность и смирение у своего духовного учителя. Но хватит ли ей сил убежать от самой себя? В чем заключается истинная свобода? Героине предстоит пройти долгий путь, чтобы ответить на эти вопросы.

Дорога над пропастью.

246 руб.

Здесь рассказывается о личном духовном пути, со всеми его ошибками и недоразумениями, а также о полученных из этого всего выводах. Возможно, кому-то из вас это поможет избежать подобных промахов, сделать свою духовную практику наиболее плодотворной и добиться реализации быстрее.

Индийская рапсодия.

256 руб.

Индия — это уникальная страна, где жизнь представлена во всём её многообразии, а для духовного поиска предлагается наибольший выбор. Эти истории о людях, которые в поисках смысла своего существования отправляются в загадочную страну и иногда даже находят его там.

Несколько дней из жизни питерских йогов.

Читтапад Михаил, Спирит Андрей

Несколько дней из жизни питерских йогов

273 руб.

Эта книга написана в художественной форме. В ней ясно и чётко видно, как настоящая духовная йога становится частью жизни современных россиян. Здесь даны очень эффективные практики, которые используют йоги в своих занятиях, в бизнесе, в личных отношениях и просто в ежедневном общении.

Три свечи маленькой Вероники.

190 руб.   121 руб.

Три свечи маленькой Вероники» — это захватывающий рассказ о чудесах, которыми полна жизнь, о небесных глазах, для которых весь мир — море жизни и света, о разных планах бытия, интересных встречах и необычной дружбе героев.

Путь Самки.

Торчинов Е.А.

Путь Самки

495 руб.

Роман известного петербургского востоковеда и религиоведа Евгения Торчинова повествует об одном таинственном эпизоде из жизни научного сотрудника Института трансперсональной психологии. Захватывающая история с элементами фэнтези и детектива для любителей интеллектуального чтения.

Обучение травами.

Медведева И.

Обучение травами

160 руб.

Снят покров таинственности с еще одного из секретов клана Шоу-Дао. На этот раз речь пойдет о многовековых традициях народного врачевания и лечебном воздействии натуральных средств на организм человека.

Секреты Вселенной.

226 руб.

В настоящей книге автор продолжает нас знакомить с секретами и устными наставлениями духовных учителей и делится собственным опытом по их применению. Если вы отчаялись и не знаете, что делать со своей жизнью, если вы хотите развить сверхъестественные способности, если вы просто хотите быть счастливым — эта книга для вас.

Самсара.

Терапиано Ю.

Самсара

200 руб.

Повесть «Самсара», написанная Юрием Константиновичем Терапиано, представляет литературную классику Русского зарубежья. По оценке самого автора, эта повесть относится к разряду духовной литературы и продолжает традицию художественных произведений, идущих от Д.С.Мережковского, Г.В.Голохвастова, Н.К.Рериха.

Маленький Сказочник и Белая Птица Нара.

271 руб.

"Маленький Сказочник и Белая Птица Нара" — это мистическая сказка для взрослых и детей, тонко и изящно сплетающая в своем содержании духовное и религиозное наследие Востока в авторской интерпретации.

Путь Дракона.

Торчинов Е.А.

Путь Дракона

555 руб.

В издании представлены два романа известного петербургского востоковеда и религиоведа Евгения Торчинова. "Апостолы Дракона" — продолжение истории о Константине Ризине. Второй роман — "Китайская рапсодия" — незавершенное и никогда не упоминавшееся автором произведение, обнаруженное в 2014 году уже после его кончины.

Мистический Санкт-Петербург.

622 руб.

Мир магов таинственен. Непредсказуем. И труднодоступен. Мало кому удается посмотреть на него через поэтическую призму. Эта книга предоставляет такую попытку — прорваться через серость унылого бытия к его увлекательным таинственным далям.

Дыхание ветра.

Кшанти Е.

Дыхание ветра

236 руб.

Новый сборник рассказов Елены Кшанти заставляет задуматься о многом и поверить в лучшее, двигает в сторону духовной трансформации. Трогательные истории о жизни и смерти, любви и страсти, духовности и пошлости, одержимости и непривязанности, они совершенно разные, но с одной идеей — все герои желают найти себя.

Поучительные басни Л.Н. Толстого.

135 руб.

В сборник включены басни, записанные и сочиненные великим русским писателем Л. Н. Толстым (1828-1910). В коротких поучительных историях сокрыта вековая народная мудрость, помогающая нам глубже понять закономерности окружающего мира и жизни вокруг нас.

Тайны сердца женщины. Рука об руку с Богом.

257 руб.

Читая искреннюю повесть о тяжелейших испытаниях и волшебных чудесах в жизни Гали Шарада Дэви, постигаешь гармонию мира, ощущаешь состояние истинного покоя. Книга просветляет сознание и увлекательно рассказывает о неизвестном нам быте брахманов, об Индии в колониальный и постколониальный период.

Жизнь Рамакришны.

244 руб.

«Жизнь Рамакришны» — это жизнеописание выдающегося индийского гуру и религиозного реформатора Шри Рамакришны (1836–1886), составленное французским писателем и общественным деятелем Роменом Ролланом (1866–1944). Для читателей, интересующихся индуизмом и идущих путём нравственного совершенствования и духовного развития.

Выбор.

Гнитеева Е.

Выбор

200 руб.

Автор предлагает читателю задуматься над сложностями выбора и вместе понаблюдать, как по-разному герои её произведений решают для себя проблему выбора.

Каидара: инициатическая мистерия.

145 руб.

Инициатическая сказка и одновременно космогонический миф "Каидара" повествует о мистическом путешествии трех героев в потусторонний мир за золотом, символизировавшим высшее духовное Знание. После множества разнообразных приключений и суровых испытаний, посвящающих главного героя Хаммади в традицию Мудрости, он обретает сокровище и высшее Знание.

Тайное учение даосских воинов.

258 руб.

«Тайное учение даосских воинов» — это яркий и увлекательный рассказ об ученичестве Александра Медведева, которого на Западе называют «русским Кастанедой». Александр Медведев стал первым европейцем, посвященным в тайные знания клана Шоу-Дао — «Спокойных» или «Бессмертных».