Фритьоф Шуон — метафизик, теолог, философ, логик, знаток традиционного искусства. Принадлежа к кругу философов-традиционалистов и развивая общие для этого круга идеи, Ф. Шуон полностью самобытен. В своих сочинениях он затрагивает вопросы, связанные с природой универсального и человеческого интеллекта, проблемы вечности и времени, добра и зла, а также роль священного искусства, как в традиционном, так и в современном обществе. Его подход отличает редкое, сбалансированное сочетание строгости, бескомпромиссности, бережного, местами даже трепетного отношения к религиозным идеям и духовному опыту человечества. Издание представляет собой развернутую антологию основных работ Фритьофа Шуона, ранее на русском языке не публиковавшихся. Оно адресовано философам, богословам, специалистам в области сравнительного религиоведения, культурологам, а также всем, кому близки универсальные принципы, лежащие в основе мировых духовных традиций и религий.

Настоящая книга была составлена проф. Сиидом Хусейном Насром и напечатана с его обширным предисловием издательствами Element. Inc. USA и Elements Books Ltd. Great Britain в 1991 году. В 1996 году она была переведена с английского языка на русский Альгисом Уждавинисом и опубликована в Каунасе издательством «Балтийос Арас». В России публикуется впервые под редакцией и с предисловием Аркадия Ровнера с разрешения World Wisdom, Bloomington, IN USA, являющегося обладателем всех прав на труды Фритьофа Шуона.