«Метафизическая религиозная идея Кришны есть вечная и универсальная основа всех истинных философских систем и всех религий». Драгоценность раскрывает все свое великолепие в долж­ном обрамлении и при правильном свете. Мы надеемся, что благо­даря «Словарю» и «Путеводителю» читатель сможет по достоинству оценить глубину и красоту откровения Бхагавад-гиты — жемчу­жины мудрости Востока. «Бхагавад-гита — наиболее полная энци­клопедия духовного развития, совершенное выражение ценностей, без которых немыслимо существование человечества. Это одно из наиболее ясных и всесторонних философских учений. Оно дает поразительную панораму духовных и интеллектуальных поисков, поэтому всегда будет иметь величайшую ценность не только для Индии, но и для всего человечества».