Предлагаемая вниманию читателя книга в определенном смысле нетрадиционна. Известно большое количество литературы по Восточной медицине. Однако проблема целостности всех ее структур никогда не обсуждалась и не получила у нас удовлетворительного освещения, поскольку многие медицинские практики связаны с религиозными ритуалами, и кроме того, особенности интерпретации определенных знаний ревностно охраняются адептами различных медицинских школ, передаваясь от учителя к ученику.

Данная книга призвана восполнить этот недостаток. Ее автор получил счастливую возможность познакомиться с живой нитью подобной традиции и получить право на обучение.

Большое значение имеет и этническая близость самого автора к описываемому им пласту культуры. Этим, по-видимому, может объясняться некоторое перенасыщение книги экзотической, религиозной терминологией и непривычными медицинскими понятиями и представлениями...