Перевод классических комментариев к «Ишопанишад» патриархов вайшнавской мысли: Шрила Мадхвачарья (XII — XIII, традиция брахма-сапрадаи), Веданта Дешика (XIV — XV, традиция шри-сампрадаи), Баладева Видьябхушана (XVII — XVIII, традиция гаудия-вайшнавизма) и Бхактивинода Тхакура (XIX — XX, традиция гаудия-вайшнавизма). В качестве автора перевода выступил уже давно зарекомендовавший себя как истинный знаток вайшнавской философии и санскрита — Его Святейшество Бхану Свами Махараджа, уроженец Японии, ставший достойнейшим из последователей (непосредственных учеников) А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады.