Книга известного индийского астролога Санджая Ратха «Коррективные средства в Ведической Астрологии» (Vedic Remedies in Astrology) — первая книга на русском языке, посвященная теме упай (коррективных средств). Коррективные средства — важнейшая область Ведической астрологии, позволяющая не просто констатировать проблему и негативную планетарную комбинацию в гороскопе рожденного, но нахождение метода (упайи) для ее нейтрализации, возможного устранения проблемы и преодления препятствий в достижении желаемой цели.

Диапазон коррективных средств довольно обширен и автор попытался объединить в своем труде различные виды упай, известных в Ведической аcтрологии, основываясь на системе классификации доминирующих гун (свойствах).

Первая глава объясняет данную классификацию и предостерегает астролога от вовлечения в черную магию и другие формы черного тантризма, которые по мнению автору «лишь разрушают благую карму».

Вторая глава называется «Астрология и божество» и она посвящена описанию коррективных средств для враждебной даши, описанию божеств дробных карт (варг), определения Божества личности с точки зрения Парашары, Джаймини и Харихары. Для наглядности объяснения принципов в качестве примеров приводятся различные гороскопы.

Третья глава посвящена определению божеств рожденного — Ишта Деваты (ведущего в освобождению из сансары), Кула Деваты (к улучшению условий жизни) и Гуру Деваты (Учителя); принципы определения непосредственной проблемы в гороскопе и нахождение ее решении т.п.

Четвертая глава посвящена мантрашастре: правила составления мантры, классификация мантр и т.д.

Пятая глава — это Собрание наиболее мощных мантр,

Шестая глава демонстрирует применение этих средств соответственно карте рождения.

Седьмая глава рассматривает Гемологию с подробными таблицами и описанием принципов подбора драгоценных камней и их заменителей.

В Приложении приведены наиболее часто задаваемые вопросы, а также рекомендации к ежедневной духовной практики и дисциплине, пранаяме, методы Бхута сиддхи и Кундалини йоги; янтрам; определение совместимости мантры с помощью слогов накшатр и еще многому интересному и полезному.